"Please, Sir, I want some more..."

Дни преди Коледа на пазара излиза класическото произведение на Чарлс Дикенс „Оливър Туист“, но с един чудесен бонус - илюстрациите на Ясен Гюзелев.

А кой е той? Ясен Гюзелев e един от най-добрите и признавани илюстратори в наши дни. Неговото изкуство се характеризира с брилянтна техника, вдъхновена от Ренесанса, реалистичните школи на XIX век и Сецесиона. Илюстрациите му са модерни в своята концепция за дизайн, гледни точки, игра между светло и тъмно. Характерната перспективна игра ни препраща към Ешер.

В списъка на книгите, които е илюстрирал, присъстват заглавия като „Алиса в страната на чудесатаСнимка: Thinkstock/Guliver Photos” (излязла преди десетина години на немски, неговата версия получава едни от най-престижните световни награди за илюстрация. Издадена е на различни езици от известни издателства и е обявена от световната критика за една от най-блестящите визуални интерпретации на Алиса), а също и втората книга от Луис Каровл със същата героиня - „Алиса в огледалния свят” , „Пинокио” на Карло Колоди, “Дама пика“ на А.С. Пушкин, „Дон Кихот” на Сервантес, „Оливър Туист” на Чарлс Дикенс; приказките на братя Грим, Оскар Уайлд, Джон Ръскин; митологичните истории за Артур и Ескалибур и Орфей и Евридика, разкази за живота на личности като Сократ и Микеланджело и др.



Най-важните издатели в кариерата на Гюзелев са: J.F.Schreiber, Esslingen; Grimm Press, Taipej; Aufbau-Verlag, Berlin; Simply Read Books, Vancouver; Walker books, London.

Изданието се осъществява едновременно от "Тодор Нейков" и Walker Books (Великобритания) и българското издателство във връзка с 200-годишнината от рождението на Дикенс през 2012. Това е и световна премиера за илюстрациите на Гюзелев – за първи път визуалната интерпретация на перипетиите на Оливър се появява в книжно тяло.

Още от илюстрациите към "Оливър Туист" разгледайте горе (надясно със стрелката)