Холивудската актриса от български произход Нина Добрев ни разсмя приятно с познанията си по български език, които демонстрира в специално видео за "Vanity Fair".
В клипчето звездата влиза в ролята на учителка по български жаргон, засягайки и обяснявайки смисъла на популярни изрази от съвременната родна реч като "Кво правиш ма", "Дреме ми на шапката", "Не ми прави селски номера", "Да си във филма" и някои по-банални като "кифла", "наздраве", "гадже", "купон", "брат", "човече" и прочее.
Изводът? Както сама стига до извода, Нина Добрев наистина трябва да посещава България по-често, ако иска да познава значението на популярните думи и изрази в страната.
В YouTube канала на списанието можете да видите още холивудски звезди като Антонио Бандерас, Салма Хайек, Алисия Викандер и Джерард Бътлър, които обясняват различни неща на родния си жаргон.