Руският писател, преводач и литературовед Борис Акунин постави своебразно диагноза на собствения си народ и страна с публикация във Фейсбук профила си.
"Русия стремително се превръща в остров. Има Голяма Земя – и има парче суша, на която са останали много живи хора, включително истински важни за мен. Зная колко им е зле. На острова бушува епидемия. Засяга мозъка, а болните имат увредено зрение. Те виждат бялото като черно, а черното - като бяло. И на челото им се образува Z-образен обрив", пише Акунин в социалната мрежа.
"Тези, които са имунизирани срещу тази инфекция, биват преследвани. Те са в още по-голяма опасност. Да се наблюдава това отстрани е непоносимо. Все още не е ясно какво може да се направи. Но е необходимо да се лекуват първите и да се спасяват вторите. През цялото време мисля само за това", пише още той.
Разгледай онлайн нашите промоционални брошури
Борис Акунин е литературният псевдоним на Григорий Шалвович Чхартишвили. Роден е на 20 май 1956 г. в Зестапони, Грузинска ССР, той е с грузинско-еврейски произход. Завършва „Японска филология“ в Московския университет. Работи като преводач от японски и английски, превежда произведения на Юкио Мишима, Кенджи Маруяма, Кобо Абе, Малкълм Бредбъри, Питър Устинов и други.
Пише литературно-критически статии и монографията „Писателят и самоубийството“ (1999). Заместник-главен редактор е на сп. „Иностранная литература“ (до 2000 г.), главен редактор на 20-томната „Антология на японската литература“, председател на управителния съвет на мегапроекта „Пушкинска библиотека“.
През 1998 г. започва да публикува историко-криминалните си повести от серията за приключенията на Ераст Фандорин. Следват поредиците „Приключенията на сестра Пелагия“ и „Приключенията на магистъра“. Критиката нарича произведенията му „масова литература за интелектуалци“ и „интелектуални бестселъри“. Наред със занимателния сюжет книгите на Акунин радват почитателите си със стил, заимстван от класиците на руската литература от 21 век - с алюзии и цитати от класически произведения на световната литература, в това число и криминалната.
През 2000 г. Акунин е обявен за писател на годината в Русия; получава наградата „Антибукър“ за романа си „Коронация“. Номиниран е за местния „Букър“ през 2000 г. и за наградата на Асоциацията на британските писатели на криминални романи „Златни и сребърни ками“ през 2003 г. за „Азазел“. Тиражите на книгите му в Русия надхвърлят 10 млн. екземпляра.
Произведенията му са преведени на български, английски, немски, френски, италиански, японски и други езици. По творбите на Акунин са създадени филмите „Азазел“, „Турски гамбит“ (чието действие се развива в България през Руско-турската война от 1877-1878 г.) и „Статски съветник“.
