Идеята да срещнем с член на кралското семейство може да бъде наистина плашеща. Със строгите правила и акцента върху правилния етикет е трудно да знаем какво е подходящо да кажем – а се оказва, че има и думи, които категорично трябва да избягваме, ако говорим с крал Чарлз или принцесата на Уелс, например.

Социалният антрополог Кейт Фокс, автор на книгата „Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour“, е изследвала езиковите особености на висшите класи, в резултат на което е съставя списък с това какво е препоръчително и какво не, когато човек разговаря с кралски особи.

Кои са 6-те изненадващи думи, които кралското семейство никога не използва.

„Pardon“ (Извинете)

От децани учат, че „pardon“ е най-учтивият отговор, ако не сме чули нещо – но това не важи в кралските среди. Вместо това те просто казват „sorry“ („съжалявам?“) или „what“ („какво“) – ако искат думите да бъдат повторени.

„Posh“ (луксозен, шикозен)

Това е дума, която повечето хора използват, за да опишат висшите класи, но самите кралски особи никога не произнасят. Вместо това те казват „smart“ („елегантен“). Според Кейт Фокс, „posh“ се използва само иронично, на шега.

„Perfume“ (парфюм)

Жените в кралското семейство, включително кралица Камила и принцеса Кейт, не използват думата „perfume“. Те просто казват „scent“ („аромат“).

Снимка: Getty Images

„Lounge“ (хол)

Бъкингамският дворец има огромен брой стаи, но няма да намерите нито една, наречена „lounge“. Вместо това семейство Уиндзор почива в „sitting room“ или „drawing room“.

„Toilet“ (тоалетна)

Думата „toilet“ също не се използва от членовете на кралското семейство – предпочитат „lavatory“ или „loo“. Според антролположката, исторически те избягват „toilet“ заради френския произход на думата.

„Mum and Dad“ (мама и татко)

Различните хора използват различни имена за родителите си, но с времето повечето стигат до „мама“ и „татко“. Това не важи за кралското семейство. Крал Чарлз с умиление е наричал покойната си майка „mummy“, а принц Джордж нарича принц Уилям „pops“.

Последвайте ladyzone.bg във FACEBOOK

Последвайте ladyzone.bg в INSTAGRAM

Последвайте ladyzone.bg в ТIKTOK

Последвайте ladyzone.bg във VIBER