Испанският актьор Начо Герерос, познат на българските зрители с ролята си на култовия портиер Коке в испанския сериал „Новите съседи“, пристигна в България, за да се срещне с феновете на хитовата поредица. Поводът е 15-ата годишнина на bTV Comedy - каналът, които представи сериала на българските зрители и където той се излъчва вече близо 10 години.
На официално събитие днес, Герерос се срещна с български журналисти, актьори и специални гости. Сред присъстващите бяха Н. Пр. Мигел Алонсо Берио, посланик на Испания в България, Хуан Карлос Видал – директор на Институт Сервантес – София, Господин Йовчев, главен оперативен директор на bTV Media Group, както и учениците от 164 гимназия с преподаване на испански език "Мигел де Сервантес" в София. Сред гостите бе и единствения българин, участвал в „Новите съседи“ – Филип Григоров, с когото са добри приятели в живота. Герерос имаше възможността да се запознае с преводачите на сериала Биляна Караангова и Мануела Панаретова и част от актьорите от дублажния състав на комедийната поредица – Александър Воронов и Димитър Иванчев, носител на Награда Икар „Златен глас“ за 2015 г. за Амадор и Антонио Ресио в „Новите съседи“ и Светломир Радев. В залата Герерос разказа за това как е попаднал в сериала, интересни истории от снимачния процес, за отношенията с останалите актьори, сподели интересни събития около него и отговори на многобройните въпроси на присъстващите.
На събитието бе обявен и предстоящия старт на най-новия 15-и сезон на „Новите съседи“ в ефира на bTV Comedy. Българските зрители ще могат да гледат новите епизоди от емблематичния сериал от 15 януари 2025 г., като телевизионната им премиера у нас отново ще бъде преди тази в Испания.
Какъв е Начо Герерос извън хитовия сериал "Новите съседи"? На живо в студиото на „Преди обед“ днес гостува любимият Коке от хитовия сериал „Новите съседи“. Защо актьорът Начо Герерос цели 17 години работи за „без пари“ и как на снимачната площадка става приятел с българин? Вижте какво сподели самият той в предаването по bTV!
"Много бих искал да поздравя дублажа на сериала, защото гласовете са много сходни", каза Герерос.
"Все едно че е мой брат, който живее тук" - така актьорът описа какво е чувството да се слуша героя си на български език.
В студиото на „Преди обед“, където днес имаше специално гостуване, Герерос бе изненадан от актьора, който го озвучава на български – Светломир Радев.
"Много съм щастлив, много съм благодарен и се чувствам голям късметлия с вас", каза той за чувството на обич, което получава от българските зрители.
„Още от момента, в който слязох на летището, хората се приближаваха до мен и казаха, че са почитатели на сериала", допълни той.
"Винаги съм искал да бъда актьор, да бъда част от света на спектаклите - още от дете", сподели той.
"Много бил искал да дойда и да гледам театър в София", каза актьорът.
"Много се притеснявах, че ще се получи лошо", споделя той за образа си, в който влиза - в продължение на цели 17 години.
"В това се състои успеха на сериала - хуморът е универсален и всеки може да го разбере", каза Начо.
"Това е сериал, който критикува всичко в обществото", категоричен е той.
В събота (30 ноември) всички почитатели на „Новите съседи“ ще могат да се срещнат лично с Коке в специално организираната по повод рождения ден на bTV Comedy фен-среща с актьора. Събитието ще се състои от 11:00 до 14:30 ч. на ет.2 в Paradise Center на бул. „Черни връх“ 100, гр. София.