Тази световна карта, създадена от "Credit Card Compare", представя буквален превод на името на всяка страна в света.

Използвайки редица източници, сред които Книга с факти за света на ЦРУ и Оксфордския речник, името на всяка страна е било преведено от ранен местен език. Повечето държави получават имената си от исторически личности, териториални характеристики или местоположението.

Ако за повечето е очевидно, че Исландия (Iceland) означава земя на лед, сигурно ще ви бъде интересно да научите, че България означава "дом на смесени племена", докато съседна Македония - "земя на високите хора", Сърбия - "земя на мъжете", Румъния - "хората от Рим", Гърция - "земя на йонийците", а Турция - "земя на здравите".

Можете да изследвате различните континенти в галерията, както и да разгледате по-детайлно интерактивната карта тук.