Нескромният въпрос предизвиква и засрамващ отговор.